Conceição da Virgem Maria

"A alegria do mundo"

115

Exulte à conceição de tão grande princesa

    a terra inteira, que gemeu

sob o céu indignado tanto tempo!

Eis que voltou aquele esplendor do alto,

    aquele suave aspeto,

anuviado pela culpa do primeiro homem.

Rasgaram-se os nimbos, sorriram os pórticos do céu

120

     e o firmamento aplacado

mostrou de novo seu festivo rosto.

A tua conceição, ditosa Virgem,

     por mimo do Senhor,

conserva a glória da justiça original.

Para iluminar o céu, és luz celeste;

para purificar a terra impura

pura apareces de qualquer mancha.

125

E a dor e a causa de dor tão longa, o crime,

lançam-se em fuga vertiginosa, à tua vinda.

     Com razão se alegra o céu,

ao ser concebida a digníssima princesa,

que ao depois dará a luz ao seu Senhor.

     Com razão se alegra a terra,

porque, nascida embora do nosso barro,

130

serás a glória, a luz, a formosura

     do firmamento estrelado.

Congratula-se com a terra o mar, com o mar o céu,

com suas criaturas o próprio Criador.