Entrada da Virgem no Templo

O seu candor

     Conta-me, Virgem, eu te rogo,

uma partícula insignificante ao menos

     do que fazes no Templo.

Si alguém por ventura decantar quisesse

     tuas virtudes todas,

ou somente passá-las pela fantasia,

805

havia de enlouquecer, por certo, sem palavras:

mas depressa contaria as areias dos mares,

as ervas dos campos, as gotas da chuva,

as estrelas do firmamento, os ramos da floresta,

     do que tuas heroicas virtudes.

     Ó templo feliz,

mais formoso do que o Templo que te abriga!

810

de teu peito em chamas se evola um perfume perene.

Se não sei cantar teus primeiros anos,

     dá-me a graça, ao menos,

     de senti-los, de amá-los!

Esse amor que pintará muitas vezes

     teu encantador aspeto

e me fará viver a teu lado, de contínuo.